Mieli d'Italia

  • Aumenta dimensione caratteri
  • Dimensione caratteri predefinita
  • Diminuisci dimensione caratteri
HOME En - Fr - Es - De Español The Guardian: Se debe exigir a las corporaciones de los plaguicidas se asuman su responsabilidad en el envenenamiento de las abejas

The Guardian: Se debe exigir a las corporaciones de los plaguicidas se asuman su responsabilidad en el envenenamiento de las abejas

email Stampa PDF
última actualización  21 enero 2011 inglese_18x12 italiana_18x12

due giornali di the guardian, uno vecchio e uno nuovo

El Blog sobre el medio ambiente del famoso periódico inglés, el 2 de dicembre ha publicado un artículo de Alison Benjamin que habla de las sesiones del proceso judicial público, que se están desarrollando en India contra las multinacionales de la agroquímica.

 

 

 

manifestante per la tragedia di Bophal vestito di scheletro con foto di bambino ceco

El 28.º aniversario del desastre de Bhopal en India, que mató 20.000 personas, se conmemora con el día sin pesticidas.

Este año también se ha hecho el “Juicio público a las empresas de los plaguicidas”, promovido por el “Permanent Peoples’ Tribunal” (Tribunal permanente de los pueblos o PPT), un tribunal de la opinión pública mundial, que ha contribuido a concienciar a la gente sobre varios casos, desde el de Eritrea al de Guatemala.

 

El juicio tuvo lugar en Bangalore, India, con testigos que declararon contra las seis principales empresas productoras de plaguicidas, por violación de los derechos humanos (Monsanto, Dow, BASF, Bayer, Syngenta y DuPont-que controlan el 74% del mercado mundial de los plaguicidas).

 

bidone con disegnata sopra un teschio

El Banco Mundial estima que más de 350.000 personas mueren cada año como consecuencia de envenenamientos por pesticidas, accidentales. ¡Son casi 1.000 personas por día!

El Pesticide Action Network (PAN) internazionale , que guía al PPT, documenta que 41 millones de personas sufren los efectos adversos debidoa a la exposición a pesticidas.

Pero no sólo las personas son asesinadas y sufren daños como consecuencia de los productos químicos tóxicos.

Desde que hace 20 años salió al mercado una nueva clase de pesticidas llamados neonicotinoides, que permean plantas y flores y dañan el sistema nervoso de los insectos, se ha producido un declino mundial de las abejas. ¡La conexión es evidente!

 

 

Bottiglia di imidacloprid

En Alemania, Italia, Francia y Eslovenia, se ha suspendido la autorización de un producto neonicotinoide de Bayer a base de imidacloprid que se utilizaba para tratar las semillas de maíz, porque salieron a la luz una serie de estudios científicos que demostraban que el polen contaminado con este producto, suministrado en condiciones de laboratorio a las familias, comprometía seriamente: la comunicación, la memoria y la capacidad de aprendizaje de las abejas.

Los apicultores de Italia y Francia acusan del mismo modo a otro neonicotinoide, el tiametoxám producido por la Syngenta, por su toxicidad mortal para las abejas. Estudios científicos demuestran que el vuelo de las abejas puede ser negativamente influenciado como consecuencia de la absorción de dosis ínfimas de la molécula.

En los Estados Unidos, país en el que han desaparecido un tercio de las abejas desde el 2008, los científicos han encontrado niveles de imidacloprid más altos de lo que jamás se había señalado en condiciones de campo.

 

croce di tomba ricoperta con uno sciame d'api

A pesar de que la misteriosa desaparición de las abejas, llamada “problema del colapso de las colonias” (Colony Collapse Disorder o CCD), es probablemente consecuencia de una combinación de factores, el jefe del Laboratorio de Investigación del Ministerio de la Agricultura Italiana considera que la exposición a los pesticidas es un factor crítico, junto con los parásitos y los problemas de alimentación.

“Nosotros lo llamamos el problema de las tres P (pesticidas, parásitos y problemas alimentarios). Si se presentan los tres contemporaneamente en las abejas,  estarán fatal, pero incluso sólo dos de los tres factores podrían dar lugar a graves problemas ”, declaró Jeff Pettis del año pasado.

Entre otras cosas, el informe que se ha filtrado de la Agencia de protección medioambiental de los EE.UU. ha revelado que otro de los pesticidas de la Bayer, la clotianidina, que es altamente tóxico para las abejas, obtuvo años atrás únicamente una autorización condicional. La empresa tenía que realizar más estudios de campo para demostrar que el riesgo para las colonias de abejas era aceptable.

Han pasado siete años y seguimos todavía esperando que nos muestren las "pruebas exculpatorias".

En el 2008, dos tercios de las colonias de abejas a lo largo del Rin, en Alemania, murió a causa de la contaminación con polvo de clotianidina, utilizado en los tratamientos de las semillas de maíz.

 
opinione_pubblica

Bayer y Syngenta siguen negando la evidencia del vínculo entre estos productos tóxicos y el colapso de las colonias de abejas.

Se ha invitado a los invitados a defenderse.

En este link podéis seguir las audiencias en vivo y en directo.

El proceso del PPT no pueden imponer sanciones penales, de hecho, se estableció en 1979 para sensibilizar a la opinión pública sobre las violaciones de los derechos humanos; hoy por hoy no existe ningún otro foro internacional similar en el que se pueda entender o expresar un juicio sobre las violaciones de los derechos por parte de las multinacionales.

En 1996, después de la sesión del PPT sobre los riesgos industriales y los derechos humanos en Bhopal, se ha adoptado la Carta de Riesgos Laborales y Derechos Humanos.

 

!La opinión de la periodista, como la de muchos otros, es que hay una abrumadora cantidad de pruebas que apuntan el dedo contra los efectos sub-letales de los plaguicidas como causa del declino de las abejas, y que ha llegado el momento de que se obligue a sus fabricantes a asumir su responsabilidad!