Mieli d'Italia

  • Aumenta dimensione caratteri
  • Dimensione caratteri predefinita
  • Diminuisci dimensione caratteri
HOME En - Fr - Es - De Español Un nuevo stop a los tratamientos de semillas de maíz con neonicotinoides, hasta junio del 2012

Un nuevo stop a los tratamientos de semillas de maíz con neonicotinoides, hasta junio del 2012

email Stampa PDF
1 noviembre 2011 inglese_18x12 italiana_18x12

italia tricolore che calcia uno sferico con scritto neonicotinoidi

Publicada en la Gaceta Oficial italiana el decreto por el que se prohibe hasta el 30 de junio, la utilización de los tratamientos de semillas que matan las abejas.

 

La prohibición ya había sido anunciada a través de dos comunicados del Ministerio de la Salud y de la Agricultura.

La apicultura y los ciudadanos, alarmados por el impacto ambiental inaceptable de estos insecticidas neonicotinoides, toman nota muy satisfechos del nuevo anuncio de la toma de medidas preventivas.

Sin embargo aumenta la preocupación por varias de las afirmaciones incomprensibles presentes en los comunicados de prensa. Las preguntas que nos hacemos son muchas...

El “cuadro” no presenta en absoluto la “complejidad” mencionada, sino más bien todo lo contrario. Sería complejo si los resultados de los estudios científicos y de las pruebas de campo fuesen contradictorios entre si, pero los resultados son unívocos e indiscutibles. A no ser que cuando se habla de “complejidad y de necesidad de armonización europea” se intente ocultar con malicia la incapacidad o la imposibilidad de tomar decisiones que son obvias visto los resultados de los estudios científicos y de las pruebas de campo, lo que les obligaría a asumir una posición “responsable” de cara a la sociedad pero incómoda de frente a potentes operadores económicos que tienen fortísimos intereses en juego.

 

disengo di un uomo di oro che è legato e tira dal simbolo del dollaro anche lui fatto d'oro

La “autorización” de moléculas con valor “europeo” ha puesto de relieve que en el proceso de autorización de una molécula sistémica usada para tratar semillas (primero con el girasol en Francia y después con el maíz: en Francia, Alemania, Eslovenia, Italia etc...) se han encontrado gravísimas e inaceptables carencias en concepto de protección ambiental, de los protocolos de autorización.

Sin embargo la autorización de los productos químicos a base de esas moléculas es sin ningún lugar a dudas de competencia nacional ( de hecho en Italia jamás se han autorizado los tratamientos para las semillas de girasol y los tratamientos de las semillas de maíz actualmente están prohibidos en Italia y bajo medidas de vigilancia especial en los otros países europeos: Francia, Alemania, Austria, Eslovenia e Italia) y que por ahora Italia no ha delegado su potestad con respecto a la soberanía nacional.

Ya solo con los reiterados estudios científicos pagados con fondos públicos italianos, estudios totalmente independientes, queda demostrado no solo que se puede sino que es urgente en improrrogable que se tome una decisión definitiva.

 

La movilización de los apicultores continúa e incluso se intensifica con el objetivo de obtener respuestas precisas a las preguntas que ya no se pueden evadir por más tiempo:

1. ¿La investigación científica da algún tipo de esperanza, aunque solo sea remota, de que modificando la modalidad de aplicación de las máquinas sembradoras de maíz tratado con neonicotinoides se pueda evitar la mortalidad de las abejas?

2. ¿La investigación científica ha demostrado o no que del uso de las moléculas neonicotinoides y las otras moléculas símiles son notablemente peligrosas ya sea inmediatamente después de la aplicación que por sus efectos crónicos?

3.¿ Es quizás necesario “involucrar y poner en contacto a las Regiones directamente afectadas por el problema” para que encuentren la fuerza y la capacidad de tomar decisiones?

4. Después de que tras tres años consecutivos sin tratamientos sistémicos en las semillas de maíz, que han demostrado sobre el terreno por una parte que no se han producido daños a las colmenas después de la siembra del maíz, y por otra parte que la producción de maíz han sido óptima, e incluso record como en el 2011… ¿Que otro “monitoreo o control a nivel territorial” es necesario?

5. Vistos los desastres producidos como consecuencia de una inadecuada evaluación del riesgo para el medio ambiente... ¿Cuando se decidirá de una vez por todas que los recursos económicos para pagar las investigaciones públicas e independientes que garanticen la aceptabilidad de los productos químicos que se comercializan deben salir de aquellos que obtienen beneficios por su comercialización?

6. Y, por último. ¿Qué más necesita el gobierno Italiano para activarse y empezar a hacer una revisión independiente, adecuada y seria de la autorización comunitaria de las moléculas insecticidas sistémicas, que se ha demostrado científicamente que son peligrosas?

Traducción de María José Pastor Rodríguez

Si lo deseas puedes escribir un comentario sobre este artículo clicando sobre "aggiungi commento". Una persona revisará tu comentario antes de publicarlo. Por favor no olvides escribir nombre y apellido en el espacio "nome".